Automatizace strojů

• Novinky
• Atex
• AquaSermo
• Kompresory
• Automatické maznice
• Rotační spojky - ROTOFLUX
• Buschjost procesní ventily
• Pneumatické válce a příslušenství
• Pneumatické ventily a příslušenství
• Úprava stlačeného vzduchu
• Pohony a řízení pohybu
• Automatizační systémy
• Bezpečnost
• Senzory
• Komponenty pro spínání
• Komponenty pro řízení

ATEX ADVANTAGE

Ochrana proti výbuchu-směrnice 94/9/EG (ATEX)
Nové rámcové podmínky pro přístroje a ochranné soustavy v atmosférách ohrožených výbuchem.

Produktový list ATEXU

Norgren ATEX řešení

ATEX ŘEŠENÍ

Norgren: Váš spolehlivý partner v ochraně proti výbuchu Norgren je řadu let vedoucím partnerem v ochraně proti výbuchu. Zdraví lidí, ale také věcné hodnoty chránit před výbuchem, je záležitost nejvyššího významu. Neustále aktivně podporoval vývoj zákonných rámcových podmínek a technických standardů, které vedly k vysoké úrovni bezpečnosti. K dosažení vysoké úrovně bezpečnosti a odstranění obchodních překážek byly národní ustanovení v souboru opatření k ochraně proti výbuchu v Evropě 1975 s evropskými směrnicemi 76/117/EWG maximálně harmonizovány. V roce 1994 byla schválena nová EC-směrnice 94/9/EC. Tato směrnice byla známa pod pojmem "ATEX" na základě dřívějšího pracovního názvu “ATmosphère EXplosible”. Od 1. července 2003 je už jen platná ATEX-směrnice. Z tohoto důvodu ztrácejí všechny dosavadní směrnice vzniklé pro Ex-přístroje-povolení platnost. Pouze přístroje, které jsou v souladu s ATEX směrnicí, smějí být šířeny. ATEX směrnice rozšířila předchozí směrnici o předpisy pro neelektrické přístroje, jako pneumatické pohony, které nyní musí být schváleny podle ATEX. Z tohoto důvodu mohou sáhnout firmy po větším množství schválených přístrojů, které v minulosti nemusely být schvalovány. V souvislosti s těmito skutečnostmi, poskytujeme rozsáhlý program ATEX certifikovaných produktů a pracuje stále na rozšíření těchto programů. Mimo rozsah bývalých pásem použitelnosti vašich požadavků na přístroje vám pomůžeme najít správné řešení a dodá obsáhlé dokumentace, jako prohlášení o shodách, způsob montáže a návody k obsluze; informace na: www.ingstuksa.cz/produkty/atex/ . Směrnice 94/9/EC upravuje požadavky na vlastnosti přístrojů a ochranných soustav a bude příležitostně také s ATEX 100A resp. 95 označen, aby bylo možné je od směrnice 1999/92/EC s označením ATEX resp. 137 odlišit. ATEX 118A resp. 137 se zabývá požadavky pro montáž, instalaci a provoz zařízení.

JAKÉ ZMĚNY PŘINÁŠÍ ATEX?

Hlavní body jsou:
Vymezení kategorie – přístrojů a vyhrazení nebezpečných pásem. (zón)
Ustanovení Ex protiprachové ochrany (doposud jen národně ošetřeno); s tímto je spojena také změna ustanovení Ex protiprachové ochrany (doposud pásma 10 a 11)
Stažení neelektrických přístrojů
Stanovení dokumentů na ochranu proti výbuchu, na bezpečnost pracoviště a pracovních prostředků zaměstnavatelem
Požadavek formálního posouzení rizik výbušnosti
Shodná metoda hodnocení pro přístroje pro výrobce popř.vymezení pojmu "označené místo" (závisí na kategorii)
Stanovení ES-prohlášení o shodě a návrh CE-značení na výrobku výrobcem, vše závisí na kategorii - EC-potvrzení o zkoušce modelu (doposud potvrzení o shodě) „označené místo“
Certifikace QS-systémů jakosti (DIN EN ISO 9001 je již nevyhovující).
Současné dodání návodu k obsluze.

Kdy se může vyskytnout riziko výbuchu?

Oblasti ohrožené výbuchem (Ex-pásma) se vyznačují druhem směsí vzduchu a hořlavých plynů, výparů, dýmů nebo prachových částic a mohou existovat prakticky všude, kde kupříkladu hořlavé plyny, kapaliny nebo prachové částice budou vyrobeny, plněny, transportovány nebo ukládány.

... a mnoho jiných oblastí , kde se vyrábí práškové hmoty nebo vzniká prach

Které přístroje jsou použitelné? – Ex - zóny a kategorie
Tabulka 1 ukazuje označení pásem, která se rozčleňují na jedné straně v oblasti nebezpečí pro plyny, dýmy a výpary a na straně druhé pro prachové částice. Dále je uvedeno rozlišení ve stupni rizika a pravděpodobnosti nebezpečí. Nakonec jsou přiděleny Ex-kategorie, které stanovují stupeň bezpečí zařízení.
Z tabulky je patrné, do které kategorie musí být zařízení zařazeno, aby mohlo být užíváno v jednom určitém pásmu .
Samozřejmě platí, že do vyšší kategorie mohou být zahrnuty i přístroje kategorie nižší.

Jak se můžeme vyvarovat explozi?
Na prvním místě je nutné zamezit vytvoření směsi se vzduchem. Není-li to možné, pak musí být vyloučeny potenciální zdroje zapálení.

Nevýbušné provedení Atex

Pro elektrické provozní prostředky v prostředí s plyny, výpary a dýmem existují konstrukční metody, které jsou popsány v rozsáhlých normovaných pracích a budou nazvané "Nevýbušné provedení" (viz. tabulka 2). Pro zařízení může být kombinováno také několik nevýbušných provedení
Postup ochrany pro nevýbušnou protiprachovou ochranu se zaměřuje především na těsnost vnějšího obalu (vysoká IP-třída ochrany).
Osnovy a nároky pro neelektrické zařízení při využití ve výbušných oblastech jsou popsány v nové
EN 13463-1. Normy pro příslušné nevýbušné provedení jsou v současné době ještě v přípravě.
Případná opatření a způsob odstranění potenciálního zdroje vznícení záleží na požadovaných kategoriích zařízení. V popředí stojí při tom většinou upozornění na přípustné slitiny lehkých kovů, vznik elektrostatického výboje, možné rázové jiskření a samozřejmě zahřívání v průběhu vystružování.

Skupiny výbuchu
Zatímco provozní prostředky pro hornictví budou označeny skupinou I, skupina II platí pro všechny ostatní oblasti ohrožené výbuchem, kupříkladu chemický průmysl. Skupina II bude nadále rozdělena písmeny A, B a C, avšak jen při nevýbušných provedeních EEx d, EEx i, EEx nC a EEx nL. Toto opět umožňuje zařazení rozdílných směsí, ohrožených výbuchem, směsí co se týče jejich zápalnosti, jakož i jejich výbušné síly vedoucí k poškození pláště přes plášťové trhliny. Při tom jsou definovány ve skupině IIC nejnebezpečnější plyny; zahrnují tak spolu i skupinu IIB a IIA.

Teplotní třídy

Plyny budou přiděleny do T-tříd s přihlédnutím k jejich rozdílným zápalným teplotám (často se vyskytující plyny viz. tabulka 3). Aby bylo zapálení vyloučeno, musí být maximální vyskytující se teplota povrchové plochy zařízení nižší než zápalná teplota hořlavin nebo směsí. Obdobně pak budou zařízení také zařazeny do T-tříd a označeny. Taktéž zde platí, že každá vyšší T-třída zahrnuje i nižší T-třídy.Zařízení s označením EEx...IIC T6 pokrývá všechny známé plyny. U přístrojů pro prach bude ochrana před výbuchem při jejich využití dána jejich maximální teplotou povrchové plochy ve °C.

Jak budou označeny Ex-zařízení?
Ex-značení typického elektromagnetického ventilu je následně vysvětleno. Cívka je použita v Ex-pásmech 1 a 2 (plyny, horní část znázornění) a 21 a 22 (prachové částice, spodní část).
Identické Ex-značení je k nalezení v EC typu certifikátu - ověření o
zkoušce (obr. 2).

Také neelektrické přístroje musí být označeny, pokud spadají pod
ATEX směrnici, kategorii, plynovou nebo prachovou ochranou.
Pokud je to důležité, musí být také vhodně označena ochrana proti zapálení, zpravidla uvedením nejvyšší teploty povrchové plochy.
Veškeré informace nutné pro bezpečný provoz zařízení musí být obsaženy v návodu k obsluze.

Které certifikáty jsou potřebné?
Pro každé zařízení je výrobce povinen vystavit prohlášení o shodě, v kterém prohlašuje, že splňuje všechny příslušné požadavky na bezpečnost. Dále bude na výrobku umístěno značení CE.
Pro zařízení kategorie 1 a 2 je nutno opatřit další EC-certifikát zkušebního typu s uvedením místa, například fyzikálně-technický spolkový úřad. U neelektrických zařízení je nutný EC-certifikát zkušebního typu jen pro kategorii 1.
Tento certifikát je také povinný pro neelektrické zařízení. Jestliže však z analýzy nebezpečí výbuchu vyplývá, že žádné potenciální zápalné zdroje neexistují, tudíž tyto zařízení nespadají pod ATEX - směrnici, a proto také nejsou zapotřebí žádná prohlášení o shodě a žádná značení.
Toto může platit pro výrobky, které se nalézají v čistě pneumatickém použití, jako např. ventily, úpravné jednotky, tlumiče hluku nebo manometry. Ventily nepatří zpravidla do ATEX-směrnice a mohou být kombinovány s certifikovanými cívkami rozdílných Ex kategorií a takto být provozovány.
Prosím dbejte u kombinace ventilů a cívek o posouzení technických údajů dle datového formuláře.
Stavebnicový systém ventilů a cívek umožňuje vysoký stupeň flexibility použití při jednoduchém pořízení a skladování.

Obr. 1 EC-prohlášení o shodě pro elektromagnetické cívky	Obr. 2 EC – certifikát zkušebního typu pro ventily – typová řada	Obr. 3 Certifikát pro systém kvality

Zabraňte výbuchům s ATEX-produkty od Norgren!

Jako výrobce pneumatické a automatizační techniky poskytujeme rozsáhlou paletu zařízení pro použití v oblastech plynu- a prachu-ohroženým výbuchem (pásma 1, 2, 21 a 22):
Elektromagnetické ventily, cívky (nevýbušné provedení EEx m, EEx me, EEx md,EEx d, EEx ia, EEx nA)
Tlakové spínače (nevýbušné provedení EEx de, EEx nAC)
Ventily, válce (nevýbušné provedení EEx c)